ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 21:46
ତେଣୁ ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରିବାକୁ ଚେ଼ଷ୍ଟା କଲେ। ସମାନେେ କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଡ଼ରୁଥିଲେ। କାରଣ ଲୋକେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଜଣେ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା ବୋଲି ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିଲେ।
| But | καὶ | kai | kay |
| when they sought | ζητοῦντες | zētountes | zay-TOON-tase |
| on hands lay to | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him, | κρατῆσαι | kratēsai | kra-TAY-say |
| feared they | ἐφοβήθησαν | ephobēthēsan | ay-foh-VAY-thay-sahn |
| the | τοὺς | tous | toos |
| multitude, | ὄχλους | ochlous | OH-hloos |
| because | ἐπειδὴ | epeidē | ape-ee-THAY |
| took they | ὡς | hōs | ose |
| him | προφήτην | prophētēn | proh-FAY-tane |
| for | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| a prophet. | εἶχον | eichon | EE-hone |