ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:20
ୟୁବକଟି କହିଲା, ମୁଁ ଏ ସବୁକଥା ମାନିଛି। ଏବେ ମାେ ପାଖ ରେ ଆଉ କ'ଣ ଅଭାବ ରହିଛି?
| The | λέγει | legei | LAY-gee |
| young man | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| saith | ὁ | ho | oh |
| him, unto | νεανίσκος· | neaniskos | nay-ah-NEE-skose |
| All | Πάντα | panta | PAHN-ta |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| kept I have | ἐφυλαξάμην | ephylaxamēn | ay-fyoo-la-KSA-mane |
| from | ἐκ | ek | ake |
| my | νεότητός | neotētos | nay-OH-tay-TOSE |
| youth | μου· | mou | moo |
| up: what | τί | ti | tee |
| lack I | ἔτι | eti | A-tee |
| yet? | ὑστερῶ | hysterō | yoo-stay-ROH |