ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 18:6
କିନ୍ତୁ ମାଠାେ ରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖିଥିବା ଏହି ନମ୍ର େଛାଟ ପିଲାମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ କାହାରିକୁ ପାପ ପଥରେ ଯଦି କହେି ଟାଣିନିଏ, ତାହା ହେଲେ ସହେି ଲୋକର ବକରେେ ଗୋଟିଏ ଚକି ପଥର ବାନ୍ଧି ଗଭୀର ସମୁଦ୍ର ରେ ତାକୁ ବୁଡ଼ଇେ ଦିଆୟିବ।
| But | Ὃς | hos | ose |
| whoso | δ' | d | th |
| ἂν | an | an | |
| shall offend | σκανδαλίσῃ | skandalisē | skahn-tha-LEE-say |
| one | ἕνα | hena | ANE-ah |
| τῶν | tōn | tone | |
| ones these of | μικρῶν | mikrōn | mee-KRONE |
| little | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| which | τῶν | tōn | tone |
| believe | πιστευόντων | pisteuontōn | pee-stave-ONE-tone |
| in | εἰς | eis | ees |
| me, | ἐμέ | eme | ay-MAY |
| it were better | συμφέρει | sympherei | syoom-FAY-ree |
| for him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| a millstone | κρεμασθῇ | kremasthē | kray-ma-STHAY |
| were hanged | μύλος | mylos | MYOO-lose |
| ὀνικὸς | onikos | oh-nee-KOSE | |
| about | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τὸν | ton | tone |
| neck, | τράχηλον | trachēlon | TRA-hay-lone |
| and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| drowned were he that | καὶ | kai | kay |
| in | καταποντισθῇ | katapontisthē | ka-ta-pone-tee-STHAY |
| the | ἐν | en | ane |
| depth | τῷ | tō | toh |
| of the | πελάγει | pelagei | pay-LA-gee |
| sea. | τῆς | tēs | tase |
| θαλάσσης | thalassēs | tha-LAHS-sase |