ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:29
ଏହା ଶୁଣି ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ଏହି ପ୍ରକାରର ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମାକୁ କବଳେ ପ୍ରାର୍ଥନା ମାଧ୍ଯମ ରେ ବାହାର କରା ଯାଇ ପାରିବ।
And | καὶ | kai | kay |
he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
This | Τοῦτο | touto | TOO-toh |
τὸ | to | toh | |
kind | γένος | genos | GAY-nose |
can | ἐν | en | ane |
forth come | οὐδενὶ | oudeni | oo-thay-NEE |
by | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
nothing, | ἐξελθεῖν | exelthein | ayks-ale-THEEN |
εἰ | ei | ee | |
but | μὴ | mē | may |
by | ἐν | en | ane |
prayer | προσευχῇ | proseuchē | prose-afe-HAY |
and | Καὶ | kai | kay |
fasting. | νηστείᾳ | nēsteia | nay-STEE-ah |