ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:13
ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ଫାରୂଶୀମାନଙ୍କୁ ଛାଡି ପୁନଃ ଡଙ୍ଗା ଭିତରକୁ ଚାଲି ଆସିଲେ। ସେ ଡଙ୍ଗା ରେ ବସି ହ୍ରଦର ଅପର ପାରିକୁ ଚାଲିଗଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
he left | ἀφεὶς | apheis | ah-FEES |
them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
and entering | ἐμβὰς | embas | ame-VAHS |
into | πάλιν | palin | PA-leen |
the | εἰς | eis | ees |
ship | τὸ | to | toh |
again | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
departed | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
to | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
other side. | πέραν | peran | PAY-rahn |