ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:14
ଯୀଶୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପୁଣି ପାଖକୁ ଡାକିଲେ। ସେ କହିଲେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ମାରେ କଥା ଶୁଣ ଓ ବୁଝ।
And | Καὶ | kai | kay |
when he had called | προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | prose-ka-lay-SA-may-nose |
all | πάντα | panta | PAHN-ta |
the | τὸν | ton | tone |
people | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
said he him, unto | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Hearken | Ἀκούετέ | akouete | ah-KOO-ay-TAY |
me unto | μου | mou | moo |
every one | πάντες | pantes | PAHN-tase |
of you, and | καὶ | kai | kay |
understand: | συνίετε | syniete | syoon-EE-ay-tay |