ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:10
ପୀଲାତ ଏକଥା କହିବାର କାରଣ ହେଲା, ସେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ପ୍ରଧାନଯାଜକମାନେ ଈର୍ଷାନ୍ବିତ ହାଇେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ହାତ ରେ ସମର୍ପଣ କରି ଦଇେଛନ୍ତି।
For | ἐγίνωσκεν | eginōsken | ay-GEE-noh-skane |
he knew | γὰρ | gar | gahr |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | διὰ | dia | thee-AH |
priests chief | φθόνον | phthonon | FTHOH-none |
had delivered | παραδεδώκεισαν | paradedōkeisan | pa-ra-thay-THOH-kee-sahn |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
for | οἱ | hoi | oo |
envy. | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |