ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 13:20
ସହେି ଭୟଙ୍କର ସମୟକୁ କମଇେ ଦବୋ ପାଇଁ ପରମେଶ୍ବର ସ୍ଥିର କରିଛନ୍ତି। ଯଦି ସହେି ସମୟ କମଇେ ଦିଆ ନ ୟିବ, ତବେେ କହେି ବଞ୍ଚି ରହି ପାରିବେ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ବାଛିଛନ୍ତି, କବଳେ ସହେିମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସହେି ସମୟ କମଇେ ଦବେେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| except | εἰ | ei | ee |
| μὴ | mē | may | |
| that the Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| shortened had | ἐκολόβωσεν | ekolobōsen | ay-koh-LOH-voh-sane |
| those | τὰς | tas | tahs |
| days, | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| no | οὐκ | ouk | ook |
| ἂν | an | an | |
| flesh | ἐσώθη | esōthē | ay-SOH-thay |
| πᾶσα | pasa | PA-sa | |
| saved: be should | σάρξ· | sarx | SAHR-ks |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| for | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοὺς | tous | toos |
| elect's | ἐκλεκτοὺς | eklektous | ake-lake-TOOS |
| sake, whom | οὓς | hous | oos |
| chosen, hath he | ἐξελέξατο | exelexato | ayks-ay-LAY-ksa-toh |
| he hath shortened | ἐκολόβωσεν | ekolobōsen | ay-koh-LOH-voh-sane |
| the | τὰς | tas | tahs |
| days. | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |