ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 10:4 in Oriya
Mark 10:4
ସମାନେେ କହିଲେ, ଜଣେ ପୁରୁଷ ଛାଡପତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଲେଖି ଦଇେ ତା'ପରେ ନିଜ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ଛାଡି ଦଇେ ପାରିବ ବୋଲି, ମାଶାେ କହିଥିଲେ।
Mark 10:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
American Standard Version (ASV)
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, Moses let us give her a statement in writing, and be free from her.
Darby English Bible (DBY)
And they said, Moses allowed to write a bill of divorce, and to put away.
World English Bible (WEB)
They said, "Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her."
Young's Literal Translation (YLT)
and they said, `Moses suffered to write a bill of divorce, and to put away.'
| they | οἱ | ho | oh |
| And | δὲ | de | thay |
| said, | εἶπον, | epō | APE-oh |
| Moses | Μωσῆς | mōseus | moh-SAYFS |
| suffered | Ἐπέτρεψεν | epitrepō | ay-pee-TRAY-poh |
| a bill | βιβλίον | biblion | vee-VLEE-one |
| of divorcement, | ἀποστασίου | apostasion | ah-poh-STA-see-one |
| to write | γράψαι | graphō | GRA-foh |
| and | καὶ | kai | kay |
| to put away. | ἀπολῦσαι | apolyō | ah-poh-LYOO-oh |
Read Full Chapter : Mark 10
Oriya Bible