ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:23
କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ଚିତ୍କାର କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ସମାନେେ ଦାବି କଲେ ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୃଶ ରେ ଚଢାଇ ମାରିଦିଅ। ସମାନଙ୍କେର ପାଟିତୁଣ୍ଡ ଏତେ ତୀବ୍ର ହେଲା ଯେ,
And | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
were instant | ἐπέκειντο | epekeinto | ape-A-keen-toh |
with loud | φωναῖς | phōnais | foh-NASE |
voices, | μεγάλαις | megalais | may-GA-lase |
requiring | αἰτούμενοι | aitoumenoi | ay-TOO-may-noo |
that he might be | αὐτὸν | auton | af-TONE |
crucified. | σταυρωθῆναι | staurōthēnai | sta-roh-THAY-nay |
And | καὶ | kai | kay |
the | κατίσχυον | katischyon | ka-TEE-skyoo-one |
voices | αἱ | hai | ay |
of them | φωναὶ | phōnai | foh-NAY |
and | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
of the chief | καὶ | kai | kay |
priests | τῶν | tōn | tone |
prevailed. | ἀρχιερέων. | archiereōn | ar-hee-ay-RAY-one |