Luke 23:21
କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ଚିତ୍କାର କରି କହିଲେ, ତାହାଙ୍କୁ ମାରିଦିଅ। ତାହାଙ୍କୁ କୃଶ ରେ ଚଢାଇ ମାରିଦିଅ।
Luke 23:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
American Standard Version (ASV)
but they shouted, saying, Crucify, crucify him.
Bible in Basic English (BBE)
But crying out they said, To the cross with him!
Darby English Bible (DBY)
But they cried out in reply saying, Crucify, crucify him.
World English Bible (WEB)
but they shouted, saying, "Crucify! Crucify him!"
Young's Literal Translation (YLT)
but they were calling out, saying, `Crucify, crucify him.'
| But | οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| cried, | ἐπεφώνουν | epephōnoun | ape-ay-FOH-noon |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Crucify | Σταύρωσον, | staurōson | STA-roh-sone |
| him, crucify | σταύρωσον | staurōson | STA-roh-sone |
| him. | αὐτόν | auton | af-TONE |
Cross Reference
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 27:22
ତା'ପରେ ପୀଲାତ ସମାନଙ୍କେୁ ପଚ଼ାରିଲେ, ତବେେ ଯେଉଁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କୁହାୟାଏ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତି ମୁଁ କ'ଣ କରିବି?
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:13
ଲୋକମାନେ ପାଟି କରି କହିଲେ, ତାହାଙ୍କୁ କୃଶ ରେ ଚଢାଅ।
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:23
କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ଚିତ୍କାର କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ସମାନେେ ଦାବି କଲେ ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୃଶ ରେ ଚଢାଇ ମାରିଦିଅ। ସମାନଙ୍କେର ପାଟିତୁଣ୍ଡ ଏତେ ତୀବ୍ର ହେଲା ଯେ,
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:15
ଯିହୂଦୀମାନେ ଚିତ୍କାର କଲେ, ତାକୁ ଦୂରକୁ ନଇଯାେଅ। ତାକୁ କୃଶ ରେ କଣ୍ଟାବିଦ୍ଧ କରି ମାରିଦିଅ।