ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2:39
ୟୋ ସଫେ ଓ ମରିୟମ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବ୍ଯବସ୍ଥାନୁଯାଯୀ ସମସ୍ତ କାର୍ୟ୍ଯ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କଲେ। ତା'ପରେ ସମାନେେ ଗାଲିଲୀ ପ୍ରଦେଶର ନିଜ ନଗର ନାଜରିତକୁ ଫରେିଗଲେ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when | ὡς | hōs | ose |
| they had performed | ἐτέλεσαν | etelesan | ay-TAY-lay-sahn |
| things all | ἅπαντα | hapanta | A-pahn-ta |
| τὰ | ta | ta | |
| according to | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τὸν | ton | tone |
| law | νόμον | nomon | NOH-mone |
| Lord, the of | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| they returned | ὑπέστρεψαν | hypestrepsan | yoo-PAY-stray-psahn |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Galilee, | Γαλιλαίαν | galilaian | ga-lee-LAY-an |
| to | εἰς | eis | ees |
| their own | τὴν | tēn | tane |
| πόλιν | polin | POH-leen | |
| city | αὑτῶν | hautōn | af-TONE |
| Nazareth. | Ναζαρέτ | nazaret | na-za-RATE |