Leviticus 24:15
ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କୁ କୁହ ଯେ କହେି ଆପଣା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦିଏ, ସେ ଆପଣା ପାପ ବହିବ।
Leviticus 24:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
Bible in Basic English (BBE)
And say to the children of Israel, As for any man cursing God, his sin will be on his head.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Every one when he revileth his God shall bear his sin.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, Whoever curseth his God shall bear his sin.
World English Bible (WEB)
You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
Young's Literal Translation (YLT)
`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When any man revileth his God -- then he hath borne his sin;
| And thou shalt speak | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| unto | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| children the | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel, | תְּדַבֵּ֣ר | tĕdabbēr | teh-da-BARE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Whosoever | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh | |
| curseth | כִּֽי | kî | kee |
| יְקַלֵּ֥ל | yĕqallēl | yeh-ka-LALE | |
| his God | אֱלֹהָ֖יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
| shall bear | וְנָשָׂ֥א | wĕnāśāʾ | veh-na-SA |
| his sin. | חֶטְאֽוֹ׃ | ḥeṭʾô | het-OH |
Cross Reference
ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 5:1
ଯଦି କୌଣସି ବ୍ଯକ୍ତି ଯାହା ଦେଖିଅଛି, ଶୁଣିଅଛି ବା ଜାଣିଅଛି ସାକ୍ଷୀରୂପେ ତାହା ପ୍ରକାଶ କରିବା କଥା, ମାତ୍ର ତାହା ଯଦି ସେ ପ୍ରକାଶ ନ କରେ ତବେେ ସେ ପାପ କରେ ଓ ଅପରାଧୀ ହୁଏ।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 9:13
ମାତ୍ର ଯେ କହେି ଶୁଚି ଥାଇ ଓ ପଥିକ ନ ହାଇେ ନିସ୍ତାର ପର୍ବ ପାଳନ କରେ ନାହିଁ, ତାକୁ ତା'ର ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ବହିଷ୍କାର କରାୟିବ, ସେ ନିରୂପିତ ସମୟରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉବ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ଉପହାର ଉତ୍ସର୍ଗ କଲା ନାହିଁ, ଏଥି ପାଇଁ ସହେି ମନୁଷ୍ଯ ଆପଣା ପାପ ବହିବ।
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 22:28
ତୁମ୍ଭେ କୌଣସି ଅବଜ୍ଞା କରିବ ନାହିଁ ଆପଣା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ। ଏବଂ ତୁମ୍ଭର କୌଣସି ଅଧକ୍ଷ୍ଯଙ୍କୁ ଶାପ ଦବେ ନାହିଁ।
ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 20:16
ଯବେେ କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀ କୌଣସି ପଶୁ ସହିତ ସଙ୍ଗମ କରେ, ତବେେ ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ସହେି ପଶୁ ଉଭୟଙ୍କୁ ବଧ କହାୟିବ। ସମାନେେ ନିଶ୍ଚିତ ହତ ହବେେ। ସମାନଙ୍କେର ମୃତ୍ଯୁଜନିତ ଅପରାଧ ପାଇଁ ସମାନେେ ଦାଯୀ ହବେେ।