Leviticus 21:3
ପୁଣି ନିଜର ଅବିବାହିତା ଭଗିନୀର ମୃତ୍ଯୁ ହେଲେ ସେ ତା' ପାଇଁ ଅଶୁଚି ହବେ।
Leviticus 21:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
American Standard Version (ASV)
and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself.
Bible in Basic English (BBE)
And for his sister, a virgin, for she is his near relation and has had no husband, he may make himself unclean.
Darby English Bible (DBY)
and for his sister, a virgin, that is near unto him, who hath had no husband, for her may he make himself unclean.
Webster's Bible (WBT)
And for his sister a virgin, that is nigh to him, who hath had no husband: for her he may be defiled.
World English Bible (WEB)
and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.
Young's Literal Translation (YLT)
and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled.
| And for his sister | וְלַֽאֲחֹת֤וֹ | wĕlaʾăḥōtô | veh-la-uh-hoh-TOH |
| virgin, a | הַבְּתוּלָה֙ | habbĕtûlāh | ha-beh-too-LA |
| that is nigh | הַקְּרוֹבָ֣ה | haqqĕrôbâ | ha-keh-roh-VA |
| unto | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| which him, | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| hath had | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no | הָיְתָ֖ה | hāytâ | hai-TA |
| husband; | לְאִ֑ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| be he may her for defiled. | לָ֖הּ | lāh | la |
| יִטַּמָּֽא׃ | yiṭṭammāʾ | yee-ta-MA |