ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ 3:1
ମୁଁ ସହେି ମନୁଷ୍ଯ, ଯେ କି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ କୋରଧରୂପ ପାଞ୍ଚଣ ଦ୍ବାରା ପ୍ରହୃତ ହାଇେଥିବା କ୍ଲେଶ ଦେଖିଅଛି।
I | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
am the man | הַגֶּ֙בֶר֙ | haggeber | ha-ɡEH-VER |
that hath seen | רָאָ֣ה | rāʾâ | ra-AH |
affliction | עֳנִ֔י | ʿŏnî | oh-NEE |
by the rod | בְּשֵׁ֖בֶט | bĕšēbeṭ | beh-SHAY-vet |
of his wrath. | עֶבְרָתֽוֹ׃ | ʿebrātô | ev-ra-TOH |