ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 21:17
ବିନ୍ଯାମୀନ ପରିବାରବର୍ଗର ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନେ ସମାନଙ୍କେର ବଂଶ ରକ୍ଷା କରିବା ଉଚିତ୍। ତା' ନ ହେଲେ ଇଶ୍ରାୟେଲରକ୍ସ୍ଟ ପରିବାରବର୍ଗ ଲୋପ ପାଇଯିବେ।
And they said, | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | wayyōʾmĕrû | va-YOH-meh-ROO |
inheritance an be must There | יְרֻשַּׁ֥ת | yĕruššat | yeh-roo-SHAHT |
escaped be that them for | פְּלֵיטָ֖ה | pĕlêṭâ | peh-lay-TA |
of Benjamin, | לְבִנְיָמִ֑ן | lĕbinyāmin | leh-veen-ya-MEEN |
tribe a that | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
be not | יִמָּחֶ֥ה | yimmāḥe | yee-ma-HEH |
destroyed | שֵׁ֖בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
out of Israel. | מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ | miyyiśrāʾēl | mee-yees-ra-ALE |