ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 12:2
ୟିଲ୍ଗହ ସମାନଙ୍କେୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ଅେମ୍ମାନୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ମାରେ ଓ ମାରେ ଲୋକମାନଙ୍କର ବଡ ବିବାଦ ଥିଲା। ତେଣୁ ମୁ ମାରେ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସମାନଙ୍କେ ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କଲି। ମୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଡାକିଥିଲି କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆସିଲ ନାହିଁ।
| And Jephthah | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יִפְתָּח֙ | yiptāḥ | yeef-TAHK |
| unto | אֲלֵיהֶ֔ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| them, I | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| people my and | רִ֗יב | rîb | reev |
| were | הָיִ֛יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee |
| at great | אֲנִ֛י | ʾănî | uh-NEE |
| strife | וְעַמִּ֥י | wĕʿammî | veh-ah-MEE |
| וּבְנֵֽי | ûbĕnê | oo-veh-NAY | |
| children the with | עַמּ֖וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| of Ammon; | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| and when I called | וָֽאֶזְעַ֣ק | wāʾezʿaq | va-ez-AK |
| delivered ye you, | אֶתְכֶ֔ם | ʾetkem | et-HEM |
| me not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| out of their hands. | הוֹשַׁעְתֶּ֥ם | hôšaʿtem | hoh-sha-TEM |
| אוֹתִ֖י | ʾôtî | oh-TEE | |
| מִיָּדָֽם׃ | miyyādām | mee-ya-DAHM |