ଯିହୂଦାଙ୍କ ପତ୍ର 1:20
କିନ୍ତୁ ମାରେ ପ୍ରିୟ ବନ୍ଧୁଗଣ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜର ପବିତ୍ର ବିଶ୍ବାସ ଉପରେ ନିଜନିଜ ଜୀବନକୁ ଦୃଢ଼ ଭାବରେ ଗଢ଼। ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କ ସାହାୟ୍ଯ ରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କର।
But | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
ye, | δέ, | de | thay |
beloved, | ἀγαπητοί, | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
building up | τῇ | tē | tay |
yourselves | ἁγιωτάτῃ | hagiōtatē | a-gee-oh-TA-tay |
on your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
πίστει | pistei | PEE-stee | |
most holy | ἐποικοδομοῦντες | epoikodomountes | ape-oo-koh-thoh-MOON-tase |
faith, | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
praying | ἐν | en | ane |
in | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
the Holy | ἁγίῳ | hagiō | a-GEE-oh |
Ghost, | προσευχόμενοι | proseuchomenoi | prose-afe-HOH-may-noo |