ଯିହୂଦାଙ୍କ ପତ୍ର 1:13
ସମାନେେ ସମୁଦ୍ରର ପ୍ରଚଣ୍ଡ ତରଙ୍ଗ ସଦୃଶ। ଏହି ତରଙ୍ଗ ଫଣେ ସୃଷ୍ଟି କରେ। ତରଙ୍ଗ ଫଣେ ସୃଷ୍ଟି କଲା ଭଳି ଏହି ଲୋକମାନେ ଲଜ୍ଜାଜନକ କାର୍ୟ୍ଯ କରନ୍ତି। ଏହି ଲୋକମାନେ ଆକାଶ ରେ ଏଣତେଣେେ ଘୁରି ବୁଲୁଥିବା ନକ୍ଷତ୍ର ତୁଲ୍ଯ। ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଚିରକାଳ ପାଇଁ ଘୋର ଅନ୍ଧକାରମୟ ସ୍ଥାନ ରଖାଯାଇଅଛି।
Raging | κύματα | kymata | KYOO-ma-ta |
waves | ἄγρια | agria | AH-gree-ah |
of the sea, | θαλάσσης | thalassēs | tha-LAHS-sase |
out foaming | ἐπαφρίζοντα | epaphrizonta | ape-ah-FREE-zone-ta |
their | τὰς | tas | tahs |
own | ἑαυτῶν | heautōn | ay-af-TONE |
shame; | αἰσχύνας | aischynas | ay-SKYOO-nahs |
wandering | ἀστέρες | asteres | ah-STAY-rase |
stars, | πλανῆται | planētai | pla-NAY-tay |
whom to | οἷς | hois | oos |
is reserved | ὁ | ho | oh |
the | ζόφος | zophos | ZOH-fose |
blackness | τοῦ | tou | too |
of | σκότους | skotous | SKOH-toos |
darkness | εἰς | eis | ees |
for | τὸν | ton | tone |
αἰῶνα | aiōna | ay-OH-na | |
ever. | τετήρηται | tetērētai | tay-TAY-ray-tay |