ଯିହୋଶୂୟ 8:15 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଯିହୋଶୂୟ ଯିହୋଶୂୟ 8 ଯିହୋଶୂୟ 8:15

Joshua 8:15
ଯିହାଶୂେୟ ଓ ତାଙ୍କ ସହିତ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୈନିକ ସମାନଙ୍କେଠାରକ୍ସ୍ଟ ପରାସ୍ତ ହେଲାପରି ସମାନଙ୍କେ ଆଗ ରେ ମରକ୍ସ୍ଟଭୂମି ଆଡକକ୍ସ୍ଟ ଦୌଡିଲେ।

Joshua 8:14Joshua 8Joshua 8:16

Joshua 8:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

American Standard Version (ASV)
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)
Then Joshua and all Israel, acting as if they were overcome before them, went in flight by way of the waste land.

Darby English Bible (DBY)
And Joshua and all Israel let themselves be beaten before them; and they fled by the way of the wilderness.

Webster's Bible (WBT)
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

World English Bible (WEB)
Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua and all Israel `seem' stricken before them, and flee the way of the wilderness,

And
Joshua
וַיִּנָּֽגְע֛וּwayyinnāgĕʿûva-yee-na-ɡeh-OO
and
all
יְהוֹשֻׁ֥עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah
Israel
וְכָלwĕkālveh-HAHL
beaten
were
they
if
as
made
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
before
לִפְנֵיהֶ֑םlipnêhemleef-nay-HEM
fled
and
them,
וַיָּנֻ֖סוּwayyānusûva-ya-NOO-soo
by
the
way
דֶּ֥רֶךְderekDEH-rek
of
the
wilderness.
הַמִּדְבָּֽר׃hammidbārha-meed-BAHR

Cross Reference

ଯିହୋଶୂୟ 18:12
ସମାନଙ୍କେର ଉତ୍ତର ସୀମା ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀଠାରକ୍ସ୍ଟ ଆରମ୍ଭ ହେଲା। ଏହାର ସୀମା ଉତ୍ତର ରେ ଯିରୀହାରେକ୍ସ୍ଟ ଲାଗିଥିଲା। ଏହାପରେ ଏହାର ସୀମା ପଶ୍ଚିମ ରେ ପର୍ବତମଯ ଦେଶକକ୍ସ୍ଟ ଲାଗିଥିଲା। ଏହାର ସୀମା ପୂର୍ବ ପଟ ରେ ବୈଥାବନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଲାଗିଥିଲା।

ଯିହୋଶୂୟ 15:61
ପ୍ରାନ୍ତର ରେ ସମାନଙ୍କେୁ ମଧ୍ଯ କିଛି ସହର ଦିଆୟାଇଥିଲା। ସଗେକ୍ସ୍ଟଡିକ ହେଲା, ବୈଥ-ଅରାବା, ମିଦ୍ଦୀନ୍, ସକାଖା,

ଯିହୋଶୂୟ 16:1
ଯୋଷଫେର ପରିବାରବର୍ଗ ଏହି ଦେଶ ପାଇଲେ, ଯାହାକି ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ନିକଟସ୍ଥ ଯିରୀହାଠାେରକ୍ସ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରି ଯିରୀହାରେ ଜଳ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ୟାଏ ବ୍ଯାପିଥିଲା। ଏହାର ସୀମା ଯିରୀହାଠାେରକ୍ସ୍ଟ ପର୍ବତମଯ ଦେଶ ବୈଥେଲ୍ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ବିସ୍ତୃତ ଥିଲା।

ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 20:36
ତେଣୁ ବିନ୍ଯାମୀନ ଲୋକମାନେ ଦେଖିଲେ ଯେ ସମାନେେ ହାରି ଯିବେ।