ଯିହୋଶୂୟ 13:17 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଯିହୋଶୂୟ ଯିହୋଶୂୟ 13 ଯିହୋଶୂୟ 13:17

Joshua 13:17
ହିଷ୍ବୋନ୍ ଓ ସମତଳ ଭୂମିସ୍ଥିତ ଦୀବୋନ ଓ ବାମତ୍ବାଲ ଓ ବୈତ୍ବାଲ ମିଯୋନ।

⇦ Joshua 13:16Joshua 13Joshua 13:18 ⇨

Joshua 13:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,

American Standard Version (ASV)
Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Bible in Basic English (BBE)
Heshbon and all her towns in the table-land; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;

Darby English Bible (DBY)
Heshbon, and all her cities that are in the plateau, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-meon,

Webster's Bible (WBT)
Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

World English Bible (WEB)
Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth Baal, and Beth Baal Meon,

Young's Literal Translation (YLT)
Heshbon, and all its cities which `are' in the plain, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-Meon,

Heshbon,
חֶשְׁבּ֥וֹןḥešbônhesh-BONE
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
her
cities
עָרֶ֖יהָʿārêhāah-RAY-ha
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
plain;
the
in
are
בַּמִּישֹׁ֑רbammîšōrba-mee-SHORE
Dibon,
דִּיבוֹן֙dîbôndee-VONE
and
Bamoth-baal,
וּבָמ֣וֹתûbāmôtoo-va-MOTE
and
Beth-baal-meon,
בַּ֔עַלbaʿalBA-al
וּבֵ֖יתûbêtoo-VATE
בַּ֥עַלbaʿalBA-al
מְעֽוֹן׃mĕʿônmeh-ONE

Cross Reference

ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 21:19
ଲୋକମାନେ ମତ୍ତାନରୁ ନହଲୀଯଲକେୁ ଓ ନହଲୀଯଲଠାରୁେ ବାମାେତକୁ ୟାତ୍ରା କଲେ।

ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 22:41
ତା' ପରଦିନ ବାଲାକ୍ ବିଲିଯମକୁ ନଇେ ବାମାେତ ବାଲକୁ ଗଲା। ଆଉ ସହେିଠାରୁ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କର ଏକତ୍ରୀତ ସମାବେଶ ଦେଖିଲେ।

ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 32:38
ପୁଣି ନାମାନ୍ତର ରେ ନବୋ, ବାଲମିଯୋଲ୍ ଓ ସିବମା, ଏହି ସମସ୍ତ ନଗର ନିର୍ମାଣ କଲେ। ସମାନେେ ଅନ୍ୟ ସହରମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେର ମୂଳ ନାମ ରେ ଡାକିଲେ।