ଯିହୋଶୂୟ 10:8
ସଦାପ୍ରଭୁ ଯିହାଶୂେୟଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ସମାନଙ୍କେୁ ଭୟ କର ନାହିଁ, କାରଣ ମୁ ସମାନଙ୍କେୁ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ହସ୍ତ ରେ ସମର୍ପଣ କରିବି। ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରକ୍ସ୍ଟ ଜଣେ ହେଲେ, ତୁମ୍ଭର ସମ୍ମକ୍ସ୍ଟଖୀନ ହାଇେ ପାରିବେ ନାହିଁ।
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Joshua, | יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | yĕhôšuʿa | yeh-hoh-SHOO-AH |
| Fear | אַל | ʾal | al |
| not: them | תִּירָ֣א | tîrāʾ | tee-RA |
| for | מֵהֶ֔ם | mēhem | may-HEM |
| I have delivered | כִּ֥י | kî | kee |
| hand; thine into them | בְיָֽדְךָ֖ | bĕyādĕkā | veh-ya-deh-HA |
| there shall not | נְתַתִּ֑ים | nĕtattîm | neh-ta-TEEM |
| man a | לֹֽא | lōʾ | loh |
| of them stand | יַעֲמֹ֥ד | yaʿămōd | ya-uh-MODE |
| before | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| thee. | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
| בְּפָנֶֽיךָ׃ | bĕpānêkā | beh-fa-NAY-ha |