ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:51
ମୁଁ ସ୍ବର୍ଗରୁ ଓହ୍ଲାଇଥିବା ଜୀବନ୍ତ ଖାଦ୍ଯା ଯଦି କୌଣସି ଲୋକ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ଖାଏ, ତବେେ ସେ ଚିରଦିନ ପାଇଁ ବଞ୍ଚି ରହିବ। ଏହି ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ମାରେ ଶରୀର। ମୁଁ ମାରେଶରୀର ଦଇେ ଦବେି, ତଦ୍ବାରା ଜଗତର ଲୋକମାନେ ଜୀବନ ପାଇପାରିବେ।
| I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am | εἰμι | eimi | ee-mee |
| the | ὁ | ho | oh |
| living | ἄρτος | artos | AR-tose |
| ὁ | ho | oh | |
| bread | ζῶν | zōn | zone |
| which | ὁ | ho | oh |
| came down | ἐκ | ek | ake |
| from | τοῦ | tou | too |
| οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO | |
| heaven: | καταβάς· | katabas | ka-ta-VAHS |
| if | ἐάν | ean | ay-AN |
| any man | τις | tis | tees |
| eat | φάγῃ | phagē | FA-gay |
| of | ἐκ | ek | ake |
| this | τούτου | toutou | TOO-too |
| τοῦ | tou | too | |
| bread, | ἄρτου | artou | AR-too |
| he shall live | ζήσεται | zēsetai | ZAY-say-tay |
| for | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ton | tone | |
| ever: | αἰῶνα | aiōna | ay-OH-na |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| the | ἄρτος | artos | AR-tose |
| bread | δὲ | de | thay |
| that | ὃν | hon | one |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| will give | δώσω | dōsō | THOH-soh |
| is | ἡ | hē | ay |
| my | σάρξ | sarx | SAHR-ks |
| μού | mou | moo | |
| flesh, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| which | ἣν | hēn | ane |
| I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| will give | δώσω, | dōsō | THOH-soh |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| the | τῆς | tēs | tase |
| life | τοῦ | tou | too |
| of the | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
| world. | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |