ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:15
ତା'ପରେ ଲୋକଟି ସହେି ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଗଲା। ସେ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲା ଯେ ଯୀଶୁ ତାକୁ ସୁସ୍ଥ କରିଛନ୍ତି।
The | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
man | ὁ | ho | oh |
departed, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
and | καὶ | kai | kay |
told | ἀνήγγειλεν | anēngeilen | ah-NAYNG-gee-lane |
the | τοῖς | tois | toos |
Jews | Ἰουδαίοις | ioudaiois | ee-oo-THAY-oos |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
was it | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
Jesus, | ἐστιν | estin | ay-steen |
which | ὁ | ho | oh |
had made | ποιήσας | poiēsas | poo-A-sahs |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
whole. | ὑγιῆ | hygiē | yoo-gee-A |