ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:19
ଜଗତର ବାସିନ୍ଦାମାନେ ଖୁବ୍ ଅଳ୍ପ ସମୟ ପରେ ମାେତେ ଆଉ ଦେଖି ପାରିବେ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଦେଖି ପାରିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜୀବିତ ରହିବ, କାରଣ ମୁଁ ଜୀବିତ।
| Yet | ἔτι | eti | A-tee |
| a little while, | μικρὸν | mikron | mee-KRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| world | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| seeth | με | me | may |
| me | οὐκ | ouk | ook |
| no | ἔτι | eti | A-tee |
| more; | θεωρεῖ | theōrei | thay-oh-REE |
| but | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ye | δὲ | de | thay |
| see | θεωρεῖτέ | theōreite | thay-oh-REE-TAY |
| me: | με | me | may |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| live, | ζῶ | zō | zoh |
| ye | καὶ | kai | kay |
| shall live | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| also. | ζήσεσθε | zēsesthe | ZAY-say-sthay |