Oriya Bible

ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:39 in Oriya

John 12:39
ସମାନେେ ବିଶ୍ବାସ କରି ପାରି ନଥିଲେ, କାରଣ ୟିଶାଇୟ ଆହୁରି ମଧ୍ଯ କହିଥିଲେ:

John 12:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

American Standard Version (ASV)
For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

Bible in Basic English (BBE)
For this reason they were unable to have belief, because Isaiah said again,

Darby English Bible (DBY)
On this account they could not believe, because Esaias said again,

World English Bible (WEB)
For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,

Young's Literal Translation (YLT)
Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,

Therefore διὰ dia thee-AH
that τοῦτο touto TOO-toh
not οὐκ ou oo
they could ἠδύναντο dynamai THYOO-na-may
believe, πιστεύειν pisteuō pee-STAVE-oh
because ὅτι hoti OH-tee
again, πάλιν palin PA-leen
said εἶπεν epō APE-oh
Esaias Ἠσαΐας hēsaias ay-sa-EE-as