ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:3
ମରିୟମ ଅଧ ଲିଟର ଅତି ମୂଲ୍ଯବାନ ବିଶୁଦ୍ଧ ଜଟାମାଂସର ଅତର ଆଣି ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଦ ରେ ଢାଳି ଦେଲେ। ତା'ପରେ ସେ ତାହାଙ୍କ ପାଦ ନିଜ କେଶ ରେ ପୋଛି ଦେଲେ। ଘରଟି ଅତର ସୁବାସ ରେ ମହକି ଉଠିଲା।
| Then | ἡ | hē | ay |
| took | οὖν | oun | oon |
| Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
| a | λαβοῦσα | labousa | la-VOO-sa |
| pound | λίτραν | litran | LEE-trahn |
| of ointment | μύρου | myrou | MYOO-roo |
| of spikenard, | νάρδου | nardou | NAHR-thoo |
| πιστικῆς | pistikēs | pee-stee-KASE | |
| very costly, | πολυτίμου | polytimou | poh-lyoo-TEE-moo |
| and anointed | ἤλειψεν | ēleipsen | A-lee-psane |
| the | τοὺς | tous | toos |
| feet | πόδας | podas | POH-thahs |
| of | τοῦ | tou | too |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| wiped | ἐξέμαξεν | exemaxen | ayks-A-ma-ksane |
| his | ταῖς | tais | tase |
| θριξὶν | thrixin | three-KSEEN | |
| feet | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| with her | τοὺς | tous | toos |
| πόδας | podas | POH-thahs | |
| hair: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |
| and | ἡ | hē | ay |
| the | δὲ | de | thay |
| house | οἰκία | oikia | oo-KEE-ah |
| was filled | ἐπληρώθη | eplērōthē | ay-play-ROH-thay |
| with | ἐκ | ek | ake |
| the | τῆς | tēs | tase |
| odour | ὀσμῆς | osmēs | oh-SMASE |
| of the | τοῦ | tou | too |
| ointment. | μύρου | myrou | MYOO-roo |