ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 10:22
ମାରେ ଯେଉଁ ଅଳ୍ପ ଅବଶିଷ୍ଟ ଜୀବନ ବାକି ଅଛି ତାକୁ ଭୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅ ସହେି ଦେଶକୁ ୟିବା ପୂର୍ବରୁ ଯାହାକୁ କହେି କବେେ ଦେଖି ନାହିଁ, ସହେି ଅନ୍ଧକାର ଅବ୍ଯବସ୍ଥା ରାଜ୍ଯ ରେ ଆଲୋକ ମଧ୍ଯ ଘନ ଅନ୍ଧକାର ସମାନ ଅଟେ।
A land | אֶ֤רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
of darkness, | עֵיפָ֨תָה׀ | ʿêpātâ | ay-FA-ta |
as | כְּמ֥וֹ | kĕmô | keh-MOH |
darkness | אֹ֗פֶל | ʾōpel | OH-fel |
death, of shadow the of and itself; | צַ֭לְמָוֶת | ṣalmāwet | TSAHL-ma-vet |
without | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
any order, | סְדָרִ֗ים | sĕdārîm | seh-da-REEM |
light the where and | וַתֹּ֥פַע | wattōpaʿ | va-TOH-fa |
is as | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
darkness. | אֹֽפֶל׃ | ʾōpel | OH-fel |