ଯିରିମିୟ 52:21 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଯିରିମିୟ ଯିରିମିୟ 52 ଯିରିମିୟ 52:21

Jeremiah 52:21
ପୁଣି ସହେି ଦୁଇସ୍ତମ୍ଭ ପ୍ରେତ୍ୟକକର ଉଚ୍ଚତା ସତଇେଶ ଫୁଟ, ପରିଧି ଅଠର ପୁଟ, ସ୍ଥୁଳତା ତିନି ଇଞ୍ଚ ମାଟୋ ଓ ତାହା ଫମ୍ପା ଥିଲା।

Jeremiah 52:20Jeremiah 52Jeremiah 52:22

Jeremiah 52:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.

American Standard Version (ASV)
And as for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.

Bible in Basic English (BBE)
And as for the pillars, one pillar was eighteen cubits high, and twelve cubits measured all round, and it was as thick as a man's hand: it was hollow.

Darby English Bible (DBY)
And as to the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.

World English Bible (WEB)
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness of it was four fingers: it was hollow.

Young's Literal Translation (YLT)
As to the pillars, eighteen cubits `is' the height of the one pillar, and a cord of twelve cubits doth compass it, and its thickness `is' four fingers hollow.

And
concerning
the
pillars,
וְהָעַמּוּדִ֗יםwĕhāʿammûdîmveh-ha-ah-moo-DEEM
the
height
שְׁמֹנֶ֨הšĕmōnesheh-moh-NEH
of
one
עֶשְׂרֵ֤הʿeśrēes-RAY
pillar
אַמָּה֙ʾammāhah-MA
was
eighteen
קוֹמַה֙qômahkoh-MA

הָעַמֻּ֣דhāʿammudha-ah-MOOD
cubits;
הָאֶחָ֔דhāʾeḥādha-eh-HAHD
and
a
fillet
וְח֛וּטwĕḥûṭveh-HOOT
twelve
of
שְׁתֵּיםšĕttêmsheh-TAME

עֶשְׂרֵ֥הʿeśrēes-RAY
cubits
אַמָּ֖הʾammâah-MA
did
compass
יְסֻבֶּ֑נּוּyĕsubbennûyeh-soo-BEH-noo
thickness
the
and
it;
וְעָבְי֛וֹwĕʿobyôveh-ove-YOH
thereof
was
four
אַרְבַּ֥עʾarbaʿar-BA
fingers:
אַצְבָּע֖וֹתʾaṣbāʿôtats-ba-OTE
it
was
hollow.
נָבֽוּב׃nābûbna-VOOV

Cross Reference

ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 25:17
ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିରର ପିତ୍ତଳର ଦୁଇସ୍ତମ୍ଭ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ତମ୍ଭ ଆଠ ହାତ ଉଚ୍ଚର ଥିଲା ଓ ତା’ ଉପରେ ଥିବା ତିନି ହାତର ଉଚ୍ଚ ପିତ୍ତଳ ମୁଣ୍ତାଳି। ସର୍ବ ଉପରେ ଜାଲିକର୍ମ ଓ ଡାଳିମ୍ବାକୃତି ଥିଲା। ଉଭୟ ସ୍ତମ୍ଭ ସମାନ ଆକୃତି ଓ ସମାନ ପ୍ରକାରର ଥିଲା। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିର ପାଇଁ ଶଲୋମନ ବୃହତ୍ ଜଳାଶୟ ପିତ୍ତଳରେ ତିଆରି କରିଥିଲେ। ଏହି ସମସ୍ତ ପିତ୍ତଳ ନିର୍ମିତ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ବହୁତ ଭାରି ଓ ଓଜନ ଥିଲା।

ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 7:15
ହୀରମ ଦୁଇଟି ପିତ୍ତଳ ସ୍ତମ୍ଭ ନିର୍ମାଣ କଲଲ ଯାହାର ଉଚ୍ଚତା ଅଠର ହାତ ଓ ଗୋଲଲଇ ବାର ହାତ ଥିଲା। ସ୍ତମ୍ଭର ଭିତର ଫମ୍ଫା ଥିଲା ଓ ପିତ୍ତଳ ତିନି ଇଞ୍ଚି ବହଳର ଥିଲା।

ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 3:15
ଶଲୋମନ ମନ୍ଦିରର ସାମନା ରେ ଦୁଇଟି ସ୍ତମ୍ଭ ରଖିଲେ। ଏହି ସ୍ତମ୍ଭ ପଞ୍ଚତିରିଶ ହାତ ଉଚ୍ଚ ଥିଲା। ଏହି ସ୍ତମ୍ଭ ଦୁଇଟିର ଅଗ୍ରଭାଗ ପାଞ୍ଚ ହାତରୁ ଟିକେ ଅଧିକ ଲମ୍ବ ଥିଲା।