ଯିରିମିୟ 49:4
ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଶକ୍ତି ଓ ଧନ ସଦ ଉପ ରେ ଦର୍ପ କରୁଅଛ। ଏଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭମାନେେ କହୁଅଛ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ କହେି ଆସିବେ ନାହିଁ।
| Wherefore | מַה | ma | ma |
| gloriest | תִּתְהַֽלְלִי֙ | tithalliy | teet-hahl-LEE |
| valleys, the in thou | בָּֽעֲמָקִ֔ים | bāʿămāqîm | ba-uh-ma-KEEM |
| thy flowing | זָ֣ב | zāb | zahv |
| valley, | עִמְקֵ֔ךְ | ʿimqēk | eem-KAKE |
| O backsliding | הַבַּ֖ת | habbat | ha-BAHT |
| daughter? | הַשּֽׁוֹבֵבָ֑ה | haššôbēbâ | ha-shoh-vay-VA |
| that trusted | הַבֹּֽטְחָה֙ | habbōṭĕḥāh | ha-boh-teh-HA |
| in her treasures, | בְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָ | bĕʾōṣĕrōtêhā | beh-OH-tseh-roh-TAY-ha |
| Who saying, | מִ֖י | mî | mee |
| shall come | יָב֥וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| unto | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |