ଯିରିମିୟ 48:2
ମାୟୋବ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଶଂସିତ ହବେ ନାହିଁ। ହିଶବୋନ ରେ ଲୋକମାନେ ତାହାର ବିନାଶର ଯୋଜନା କରିବେ। 'ଆସ, ଆମ୍ଭମାନେେ ଏହାକୁ ଧ୍ବଂସ କରିବା ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ଏହାକୁ ସମାପ୍ତ କରିଦବୋ।' ହେ ମଦମନୋ ! ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ନୀରବ ହବେ, କାରଣ ଖଡ୍ଗ ତୁମ୍ଭର ପଶ୍ଚାତଗାମୀ ହବେ।
| There shall be no | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| more | עוֹד֮ | ʿôd | ode |
| praise | תְּהִלַּ֣ת | tĕhillat | teh-hee-LAHT |
| of Moab: | מוֹאָב֒ | môʾāb | moh-AV |
| in Heshbon | בְּחֶשְׁבּ֗וֹן | bĕḥešbôn | beh-hesh-BONE |
| devised have they | חָשְׁב֤וּ | ḥošbû | hohsh-VOO |
| evil | עָלֶ֙יהָ֙ | ʿālêhā | ah-LAY-HA |
| against | רָעָ֔ה | rāʿâ | ra-AH |
| it; come, | לְכ֖וּ | lĕkû | leh-HOO |
| off it cut us let and | וְנַכְרִיתֶ֣נָּה | wĕnakrîtennâ | veh-nahk-ree-TEH-na |
| nation. a being from | מִגּ֑וֹי | miggôy | MEE-ɡoy |
| Also | גַּם | gam | ɡahm |
| down, cut be shalt thou | מַדְמֵ֣ן | madmēn | mahd-MANE |
| O Madmen; | תִּדֹּ֔מִּי | tiddōmmî | tee-DOH-mee |
| the sword | אַחֲרַ֖יִךְ | ʾaḥărayik | ah-huh-RA-yeek |
| shall pursue | תֵּ֥לֶךְ | tēlek | TAY-lek |
| thee. | חָֽרֶב׃ | ḥāreb | HA-rev |