ଯିରିମିୟ 29:23
ସମାନେେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ରେ ଅତି ମନ୍ଦ ଆଚରଣ କରିଛନ୍ତି, ସମାନେେ ଆପଣା ଆପଣା ପ୍ରତିବେଶୀ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ବ୍ଯଭିଚାର କରିଅଛନ୍ତି। ଆମ୍ଭେ ଆଜ୍ଞା କରି ନାହୁଁ, କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ଆମ୍ଭ ନାମ ରେ ମିଥ୍ଯା କଥା କହି ଅଛନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ଆମ୍ଭେ ଏହା ଜାଣୁ ଓ ଆମ୍ଭେ ଏଥିପାଇଁ ସାକ୍ଷୀ ଅଛୁ।
| Because | יַ֡עַן | yaʿan | YA-an |
| אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER | |
| they have committed | עָשׂ֨וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| villany | נְבָלָ֜ה | nĕbālâ | neh-va-LA |
| in Israel, | בְּיִשְׂרָאֵ֗ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| adultery committed have and | וַיְנַֽאֲפוּ֙ | waynaʾăpû | vai-na-uh-FOO |
| with | אֶת | ʾet | et |
| their neighbours' | נְשֵׁ֣י | nĕšê | neh-SHAY |
| wives, | רֵֽעֵיהֶ֔ם | rēʿêhem | ray-ay-HEM |
| and have spoken | וַיְדַבְּר֨וּ | waydabbĕrû | vai-da-beh-ROO |
| lying | דָבָ֤ר | dābār | da-VAHR |
| words | בִּשְׁמִי֙ | bišmiy | beesh-MEE |
| in my name, | שֶׁ֔קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I have not | ל֣וֹא | lôʾ | loh |
| commanded | צִוִּיתִ֑ם | ṣiwwîtim | tsee-wee-TEEM |
| I even them; | וְאָנֹכִ֛י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
| know, | הַוּיֹדֵ֥עַ | hawwyōdēaʿ | ha-woh-DAY-ah |
| and am a witness, | וָעֵ֖ד | wāʿēd | va-ADE |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |