ଯିରିମିୟ 22:17
ମାତ୍ର ହେ ଯିହାୟୋଦାରକୀମ, ତୁମ୍ଭେ କବଳେ ନିଜର ସ୍ବାର୍ଥ ଦେଖିଛ, ତୁମ୍ଭର ଚକ୍ଷୁ ଓ ଅନ୍ତଃକରଣ ଲୋଭ, ଉପଦ୍ରବ, ଦୌରାତ୍ମ୍ଯ ଓ ନିର୍ଦ୍ ଦୋଷର ରକ୍ତପାତ ରେ ବୁଡ଼ି ରହିଛି।
| But | כִּ֣י | kî | kee |
| thine eyes | אֵ֤ין | ʾên | ane |
| and thine heart | עֵינֶ֙יךָ֙ | ʿênêkā | ay-NAY-HA |
| not are | וְלִבְּךָ֔ | wĕlibbĕkā | veh-lee-beh-HA |
| but for | כִּ֖י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| thy covetousness, | עַל | ʿal | al |
| for and | בִּצְעֶ֑ךָ | biṣʿekā | beets-EH-ha |
| to shed | וְעַ֤ל | wĕʿal | veh-AL |
| innocent | דַּֽם | dam | dahm |
| blood, | הַנָּקִי֙ | hannāqiy | ha-na-KEE |
| and for | לִשְׁפּ֔וֹךְ | lišpôk | leesh-POKE |
| oppression, | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| and for | הָעֹ֥שֶׁק | hāʿōšeq | ha-OH-shek |
| violence, | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| to do | הַמְּרוּצָ֖ה | hammĕrûṣâ | ha-meh-roo-TSA |
| it. | לַעֲשֽׂוֹת׃ | laʿăśôt | la-uh-SOTE |