ଯିଶାଇୟ 63:19
ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭେ କବେେ ଶାସନ କରି ନାହଁ ଓ ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭ ନାମ ରେ କବେେ ଖ୍ଯାତ ହାଇେ ନ ଥିଲେ, ଦୀର୍ଘକାଳ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କ ପରି ଆମ୍ଭେ ହାଇେଅଛୁ।
| We are | הָיִ֗ינוּ | hāyînû | ha-YEE-noo |
| thine: thou never | מֵֽעוֹלָם֙ | mēʿôlām | may-oh-LAHM |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| barest rule | מָשַׁ֣לְתָּ | māšaltā | ma-SHAHL-ta |
| not were they them; over | בָּ֔ם | bām | bahm |
| called | לֹֽא | lōʾ | loh |
| by | נִקְרָ֥א | niqrāʾ | neek-RA |
| thy name. | שִׁמְךָ֖ | šimkā | sheem-HA |
| עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |