ଯିଶାଇୟ 51:7
ତୁମ୍ଭେ ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ଯଥାର୍ଥ ଜାଣ। ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ମାରେ ଶିକ୍ଷା ହୃଦଯ ରେ ଧରି ରଖନ୍ତି, ଦୟାକରି ମାେ କଥା ଶୁଣ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକଙ୍କ ଅପମାନ ରେ ଭୟଭୀତ ହୁଅ ନାହିଁ।
| Hearken | שִׁמְע֤וּ | šimʿû | sheem-OO |
| unto | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| me, ye that know | יֹ֣דְעֵי | yōdĕʿê | YOH-deh-ay |
| righteousness, | צֶ֔דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
| the people | עַ֖ם | ʿam | am |
| in whose heart | תּוֹרָתִ֣י | tôrātî | toh-ra-TEE |
| law; my is | בְלִבָּ֑ם | bĕlibbām | veh-lee-BAHM |
| fear | אַל | ʾal | al |
| ye not | תִּֽירְאוּ֙ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
| the reproach | חֶרְפַּ֣ת | ḥerpat | her-PAHT |
| men, of | אֱנ֔וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
| neither | וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם | ûmiggiddupōtām | oo-mee-ɡee-doo-foh-TAHM |
| be ye afraid | אַל | ʾal | al |
| of their revilings. | תֵּחָֽתּוּ׃ | tēḥāttû | tay-HA-too |