ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 7:9 in Oriya

Hebrews 7:9
ଲବେୀ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ଏକଦଶମାଂଶ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭେ କହିପାରିବା ଯେ, ଯେତବେେଳେ ଅବ୍ରହାମ ମଲ୍କୀଷଦକଙ୍କେୁ ଦଶମାଂଶ ଦେଲେ, ତା'ର ଅର୍ଥ ଲବେୀ ମଧ୍ଯ ତାହା ଦେଲେ।

Hebrews 7:9
ଲବେୀ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ଏକଦଶମାଂଶ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭେ କହିପାରିବା ଯେ, ଯେତବେେଳେ ଅବ୍ରହାମ ମଲ୍କୀଷଦକଙ୍କେୁ ଦଶମାଂଶ ଦେଲେ, ତା'ର ଅର୍ଥ ଲବେୀ ମଧ୍ଯ ତାହା ଦେଲେ।

Hebrews 7:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

American Standard Version (ASV)
And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

Bible in Basic English (BBE)
And we may say that in Abraham, even Levi, who has a right to take the tenth part, gave it;

Darby English Bible (DBY)
and, so to speak, through Abraham, Levi also, who received tithes, has been made to pay tithes.

World English Bible (WEB)
So to say, through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

Young's Literal Translation (YLT)
and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,