ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 3:18
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର କେଉଁ ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କର ବିଶ୍ରାମସ୍ଥଳ ରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ ନାହିଁ ବୋଲି ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ? ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାର ଅବାଧ୍ଯ ହେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସେ ଏହା କହିଥିଲେ।
And | τίσιν | tisin | TEE-seen |
to whom | δὲ | de | thay |
that he sware | ὤμοσεν | ōmosen | OH-moh-sane |
they should not | μὴ | mē | may |
enter | εἰσελεύσεσθαι | eiseleusesthai | ees-ay-LAYF-say-sthay |
into | εἰς | eis | ees |
his | τὴν | tēn | tane |
κατάπαυσιν | katapausin | ka-TA-paf-seen | |
rest, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
but | εἰ | ei | ee |
μὴ | mē | may | |
believed that them to | τοῖς | tois | toos |
not? | ἀπειθήσασιν | apeithēsasin | ah-pee-THAY-sa-seen |