ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 2:10
ପରମେଶ୍ବର ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି। ସମସ୍ତ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ତାହାଙ୍କ ଗୌରବ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ। ଅନକେ ଲୋକ ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ଗୌରବ ରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି ଏହା ଇଚ୍ଛା କରି ସେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଦୁଃଖ ଭୋଗ ମାଧ୍ଯମ ରେ ସିଦ୍ଧ କଲେ, ତହିଁରେ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ରାଣର ମାର୍ଗ ଦଖାଇେଲେ।
For | Ἔπρεπεν | eprepen | A-pray-pane |
it became | γὰρ | gar | gahr |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
for | δι' | di | thee |
whom | ὃν | hon | one |
are | τὰ | ta | ta |
things, all | πάντα | panta | PAHN-ta |
and | καὶ | kai | kay |
by | δι' | di | thee |
whom | οὗ | hou | oo |
are | τὰ | ta | ta |
all things, | πάντα | panta | PAHN-ta |
bringing in | πολλοὺς | pollous | pole-LOOS |
many | υἱοὺς | huious | yoo-OOS |
sons | εἰς | eis | ees |
unto | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
glory, | ἀγαγόντα | agagonta | ah-ga-GONE-ta |
to make the | τὸν | ton | tone |
captain | ἀρχηγὸν | archēgon | ar-hay-GONE |
of | τῆς | tēs | tase |
their | σωτηρίας | sōtērias | soh-tay-REE-as |
salvation | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
perfect | διὰ | dia | thee-AH |
through | παθημάτων | pathēmatōn | pa-thay-MA-tone |
sufferings. | τελειῶσαι | teleiōsai | tay-lee-OH-say |