ଆଦି ପୁସ୍ତକ 5:17
ଏହିପରି ଭାବରେ ମହଲଲଲେ 895 ବର୍ଷ ବଞ୍ଚିଲା ପରେ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କଲେ।
And all | וַיִּהְיוּ֙ | wayyihyû | va-yee-YOO |
the days | כָּל | kāl | kahl |
of Mahalaleel | יְמֵ֣י | yĕmê | yeh-MAY |
were | מַֽהֲלַלְאֵ֔ל | mahălalʾēl | ma-huh-lahl-ALE |
eight | חָמֵ֤שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
hundred | וְתִשְׁעִים֙ | wĕtišʿîm | veh-teesh-EEM |
שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA | |
ninety | וּשְׁמֹנֶ֥ה | ûšĕmōne | oo-sheh-moh-NEH |
and five | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
years: | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
and he died. | וַיָּמֹֽת׃ | wayyāmōt | va-ya-MOTE |