ଆଦି ପୁସ୍ତକ 47:8 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଆଦି ପୁସ୍ତକ ଆଦି ପୁସ୍ତକ 47 ଆଦି ପୁସ୍ତକ 47:8

Genesis 47:8
ଏବଂ ଫାରୋ ତାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭର ବଯସ କେତେ?

Genesis 47:7Genesis 47Genesis 47:9

Genesis 47:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou?

American Standard Version (ASV)
And Pharaoh said unto Jacob, How many are the days of the years of thy life?

Bible in Basic English (BBE)
And Pharaoh said to him, How old are you?

Darby English Bible (DBY)
And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life?

Webster's Bible (WBT)
And Pharaoh said to Jacob, How old art thou?

World English Bible (WEB)
Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"

Young's Literal Translation (YLT)
And Pharaoh saith unto Jacob, `How many `are' the days of the years of thy life?'

art
said
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
And
פַּרְעֹ֖הparʿōpahr-OH
Pharaoh
אֶֽלʾelel
unto
יַעֲקֹ֑בyaʿăqōbya-uh-KOVE
Jacob,
כַּמָּ֕הkammâka-MA
How
יְמֵ֖יyĕmêyeh-MAY
old
שְׁנֵ֥יšĕnêsheh-NAY

thou?
חַיֶּֽיךָ׃ḥayyêkāha-YAY-ha