Genesis 46:14
ସବଲୂନର ପୁତ୍ର, ସରଦେ, ଏଲୋନ୍ ଓ ୟହଲଲେ।
Genesis 46:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Zebulun; Sered, and Elon, and Jahleel.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Zebulun: Sered, and Elon, and Jahleel.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Zebulun: Sered and Elon and Jahleel;
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Zebulun: Sered, and Elon, and Jahleel.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Zebulun; Sered, and Elon, and Jahleel.
World English Bible (WEB)
The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Zebulun: Sered, and Elon, and Jahleel.
| And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Zebulun; | זְבֻל֑וּן | zĕbulûn | zeh-voo-LOON |
| Sered, | סֶ֥רֶד | sered | SEH-red |
| and Elon, | וְאֵל֖וֹן | wĕʾēlôn | veh-ay-LONE |
| and Jahleel. | וְיַחְלְאֵֽל׃ | wĕyaḥlĕʾēl | veh-yahk-leh-ALE |
Cross Reference
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 30:19
ଲୟୋ ପୁନ୍ନରାଯ ଗର୍ଭବତୀ ହାଇେ ଷଷ୍ଠ ସନ୍ତାନକୁ ନ୍ମ ଦଲୋ।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 49:13
ସବୂଲୂନ୍ ସମୁଦ୍ର କୂଳ ରେ ବାସ କରିବ। ସେ ଜାହାଜର ଆଶ୍ରିତ ହବେ। ପୁଣି ସୀଦୋନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତାହାର ଅଧିକାର ସୀମା ହବେ।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 1:9
ସବୁଲୂନ ପରିବାରବର୍ଗର, ହେଲାନର ପୁତ୍ର ଇଲୀଯାବ।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 1:30
ସବୂଲୂନ ବଂଶଧର ସମାନଙ୍କେର ପିତୃଗୃହ, ପୁରୁଷମାନଙ୍କର ନାମ ଏବଂ ସଂଖ୍ଯା, ଯେଉଁ ମାନେ କୋଡିଏ ବର୍ଷ ଏବଂ ତାଠୁ ଅଧିକ ସୈନ୍ଯ ବିଭାଗ ରେ ୟୋଗ ଦବୋ ପାଇଁ ୟୋଗ୍ଯ, ସମାନଙ୍କେର ତାଲିକା ଭୁକ୍ତ କରାଗଲା।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 26:26
ସବୁଲୂନ ପରିବାରବର୍ଗର ପରିବାରଗୁଡିକ ହେଲେ: ସରଦେଠାରୁ ସରଦେୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ; ଏଲୋନଠାରୁ ଏଲୋନୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ, ୟହଲଲଠାରୁେ ୟହଲଲେୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ।
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 33:18
ମାଶାେ ସବୂଲୂନ୍ଙ୍କ ବିଷଯ ରେ ଏହିକଥା କହିଲେ, ହେ ସବୂଲୂନ୍, ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ବାହାରକକ୍ସ୍ଟ ଯାଉଛ, ଖକ୍ସ୍ଟସି ହକ୍ସ୍ଟଅ। ଇଷାଖର ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ତମ୍ବୁ ରେ ଆନନ୍ଦିତ ହକ୍ସ୍ଟଅ।
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 2:1
ଇଶ୍ରାୟେଲଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ରୁବନ୍େ,ଶିମିଯୋନ, ଲବେୀ, ଯିହୁଦା, ଇଷାଖର, ସବୂଲୂନ