ଆଦି ପୁସ୍ତକ 41:36
ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସାତବର୍ଷ ସମୟରେ ସମସ୍ତ ମିଶରକୁ ତୁମ୍ଭେ ଖାଦ୍ୟ ଯୋଗ ପାରିବ। ତେଣୁ ମିଶର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ୟୋଗୁ ଧ୍ବଂସ ହବେ ନାହିଁ।
| And that food | וְהָיָ֨ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| shall be | הָאֹ֤כֶל | hāʾōkel | ha-OH-hel |
| for store | לְפִקָּדוֹן֙ | lĕpiqqādôn | leh-fee-ka-DONE |
| land the to | לָאָ֔רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
| against the seven | לְשֶׁ֙בַע֙ | lĕšebaʿ | leh-SHEH-VA |
| years | שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY |
| of famine, | הָֽרָעָ֔ב | hārāʿāb | ha-ra-AV |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall be | תִּֽהְיֶ֖יןָ | tihĕyênā | tee-heh-YAY-na |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Egypt; | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| land the that | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| perish | תִכָּרֵ֥ת | tikkārēt | tee-ka-RATE |
| not | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| through the famine. | בָּֽרָעָֽב׃ | bārāʿāb | BA-ra-AV |