Genesis 40:20 Interlinear
Genesis 40:20
ଏହାପରେ ତୃତୀୟ ଦିନ ରେ ଫାରୋଙ୍କର ଜନ୍ମ ଦିନ ଉପସ୍ଥିତ ହବୋରୁ ସେ ଆପଣା ସମସ୍ତ ଦାସଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଭୋଜନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ। ତହିଁରେ ସେ ଆପଣା ସମସ୍ତ ଦାସଙ୍କ ସାକ୍ଷାତ ରେ ପ୍ରଧାନ ପାନପାତ୍ର ବାହକର ଓ ପ୍ରଧାନ ସୂପକାରର ମସ୍ତକ ଉଠାଇଲେ।
And it came to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
day,
yôm — yome
Strong's #3117
the third
šĕlîšî — sheh-lee-SHEE
Strong's #7992
birthday,
yôm — yome
Strong's #3117
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
ʾēt — ate
Strong's #853
Pharaoh's
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547
that he made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
a feast
mište — meesh-TEH
Strong's #4960
unto all
kōl — kole
Strong's #3605
his servants:
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
and he lifted up
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
the head
rōš — rohsh
Strong's #7218
of the chief
śar — sahr
Strong's #8269
butler
mašqe — mahsh-KEH
Strong's #4945
ʾēt — ate
Strong's #853
rōš — rohsh
Strong's #7218
and of the chief
śar — sahr
Strong's #8269
baker
ʾāpâ — ah-FA
Strong's #644
among
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
his servants.
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650