ଆଦି ପୁସ୍ତକ 30:24
ସେ ମଧ୍ଯ କହିଲା, ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ଆଉ ଗୋଟିଏ ପୁତ୍ର ଅଧିକ ଦିଅନ୍ତୁ। ସେଥିପାଇଁ ରାହେଲ ତା'ର ନାମ ଯୋଷଫେ ରଖିଲା।
And she called | וַתִּקְרָ֧א | wattiqrāʾ | va-teek-RA |
אֶת | ʾet | et | |
his name | שְׁמ֛וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
Joseph; | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
said, and | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
The Lord | יֹסֵ֧ף | yōsēp | yoh-SAFE |
shall add | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
to me another | לִ֖י | lî | lee |
son. | בֵּ֥ן | bēn | bane |
אַחֵֽר׃ | ʾaḥēr | ah-HARE |