ଆଦି ପୁସ୍ତକ 3:20
ମନୁଷ୍ଯ ତା'ର ସ୍ତ୍ରୀର ନାମ ଦଲୋ, ହବା। ଆଦମ ତାଙ୍କର ଏପରି ନାମକରଣ କରିଥିଲା, କାରଣ ସେଥିଲେ ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ସକଳର ମାତା।
And Adam | וַיִּקְרָ֧א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
called | הָֽאָדָ֛ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
his wife's | שֵׁ֥ם | šēm | shame |
name | אִשְׁתּ֖וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
Eve; | חַוָּ֑ה | ḥawwâ | ha-WA |
because | כִּ֛י | kî | kee |
she | הִ֥וא | hiw | heev |
was | הָֽיְתָ֖ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
the mother | אֵ֥ם | ʾēm | ame |
of all | כָּל | kāl | kahl |
living. | חָֽי׃ | ḥāy | hai |