ଆଦି ପୁସ୍ତକ 24:38 in Oriya

Genesis 24:38
ତେଣୁ ସେ ମାେତେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରି ତାଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧୀଯଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇଲେ ଏବଂ କହିଲେ, 'ୟାଅ ଓ ମାେ ପୁତ୍ର ପାଇଁ ଏକ ପୁତ୍ରବଧୂ ଧରିଆସ।'

Genesis 24:38
ତେଣୁ ସେ ମାେତେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରି ତାଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧୀଯଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇଲେ ଏବଂ କହିଲେ, 'ୟାଅ ଓ ମାେ ପୁତ୍ର ପାଇଁ ଏକ ପୁତ୍ରବଧୂ ଧରିଆସ।'

Genesis 24:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.

American Standard Version (ASV)
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.

Bible in Basic English (BBE)
But go to my father's house and to my relations for a wife for my son.

Darby English Bible (DBY)
but thou shalt by all means go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.

Webster's Bible (WBT)
But thou shalt go to my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.

World English Bible (WEB)
but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'

Young's Literal Translation (YLT)
If not -- unto the house of my father thou dost go, and unto my family, and thou hast taken a wife for my son.