ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20:14
ତେଣୁ ଅବିମଲକେ ସାରାକ ଅବ୍ରହାମକୁ ଫରୋଇ ଦେଲେ। ଅବିମଲକେ ମଧ୍ଯ ତାଙ୍କୁ କିଛି ମଷେ, ଗାଇ, ଗୋରୁ ଏବଂ କିଛି ସବେକ ଓ ସବେିକାଗଣଙ୍କୁ ଦେଲେ।
| And Abimelech | וַיִּקַּ֨ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | אֲבִימֶ֜לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| sheep, | צֹ֣אן | ṣōn | tsone |
| oxen, and | וּבָקָ֗ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| and menservants, | וַֽעֲבָדִים֙ | waʿăbādîm | va-uh-va-DEEM |
| and womenservants, | וּשְׁפָחֹ֔ת | ûšĕpāḥōt | oo-sheh-fa-HOTE |
| gave and | וַיִּתֵּ֖ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| them unto Abraham, | לְאַבְרָהָ֑ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
| restored and | וַיָּ֣שֶׁב | wayyāšeb | va-YA-shev |
| him | ל֔וֹ | lô | loh |
| Sarah | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| his wife. | שָׂרָ֥ה | śārâ | sa-RA |
| אִשְׁתּֽוֹ׃ | ʾištô | eesh-TOH |