ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 6:13
ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସୁନ୍ନତ ପାଇଁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଉଛନ୍ତି, ସମାନେେ ନିଜେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ପାଳନ କରୁ ନାହାଁନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସୁନ୍ନତ କରିବାକୁ ବଡ଼ ଆଗ୍ରହୀ ଅଟନ୍ତି। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏହିପରି କରିବାକୁ ବାଧ୍ଯ କରି, ସମାନେେ ଗର୍ବ କରି ପାରିବେ।
| For | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| neither | γὰρ | gar | gahr |
| they themselves | οἱ | hoi | oo |
| who | περιτεμνόμενοι | peritemnomenoi | pay-ree-tame-NOH-may-noo |
| circumcised are | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
| keep | νόμον | nomon | NOH-mone |
| the law; | φυλάσσουσιν | phylassousin | fyoo-LAHS-soo-seen |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| desire | θέλουσιν | thelousin | THAY-loo-seen |
| you have to | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| circumcised, | περιτέμνεσθαι | peritemnesthai | pay-ree-TAME-nay-sthay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| glory may they | ἐν | en | ane |
| in | τῇ | tē | tay |
| ὑμετέρᾳ | hymetera | yoo-may-TAY-ra | |
| your | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
| flesh. | καυχήσωνται | kauchēsōntai | kaf-HAY-sone-tay |