ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 4:8
ପୂର୍ବରୁ ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଜାଣି ନ ଥିଲ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ମିଥ୍ଯା ଦବେତାମାନଙ୍କର ଦାସ ଥିଲ।
| Howbeit | Ἀλλὰ | alla | al-LA |
| τότε | tote | TOH-tay | |
| then, | μὲν | men | mane |
| when ye knew | οὐκ | ouk | ook |
| not | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
| God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
| service did ye | ἐδουλεύσατε | edouleusate | ay-thoo-LAYF-sa-tay |
| unto them which | τοῖς | tois | toos |
| by nature | μὴ | mē | may |
| are | φύσει | physei | FYOO-see |
| no | οὖσιν | ousin | OO-seen |
| gods. | θεοῖς· | theois | thay-OOS |