ଯିହିଜିକଲ 40:13
ତା'ପ ରେ ଏକ କାନ୍ଥଠାରୁ ଅନ୍ୟ କାନ୍ଥ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ପଚିଶ ହାତ ମାପିଲେ। ଏହାର ଦ୍ବାର ସମ୍ମୁଖ ରେ ଦ୍ବାର ଥିଲା।
He measured | וַיָּ֣מָד | wayyāmod | va-YA-mode |
then | אֶת | ʾet | et |
the gate | הַשַּׁ֗עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
roof the from | מִגַּ֤ג | miggag | mee-ɡAHɡ |
of one little chamber | הַתָּא֙ | hattāʾ | ha-TA |
roof the to | לְגַגּ֔וֹ | lĕgaggô | leh-ɡA-ɡoh |
of another: the breadth | רֹ֕חַב | rōḥab | ROH-hahv |
five was | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
and twenty | וְחָמֵ֖שׁ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
cubits, | אַמּ֑וֹת | ʾammôt | AH-mote |
door | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
against | נֶ֥גֶד | neged | NEH-ɡed |
door. | פָּֽתַח׃ | pātaḥ | PA-tahk |